In the placid world of “Cat in the Chrysalis Spoiler,” where a mischievous cat’s everyday antics unfold against the backdrop...